25 123
phoho 发表于 2012-7-21 00:40   只看TA 1楼
  • phoho
  • LEVEL 2
  • 离线

雷人字幕再度来袭 翻译才是真正的幕后英雄!

版主留言
夜色小妖(2012-7-21 09:53): 部分图挂,请修复后PM再加分





















[ 本帖最后由 phoho 于 2012-7-21 12:11 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • 夜色小妖 金币 +15 符合版规,加分奖励! 2012-7-22 17:47
0
w4288787 发表于 2012-7-21 05:41   只看TA 2楼
我想不到我们的城管己经这么出名了
0
gameboylg 发表于 2012-7-22 17:29   只看TA 3楼
城管这句翻译的有水准哪!日本的特高也是很屌的部门了.
0
benbencat 发表于 2012-8-8 17:22   只看TA 4楼
爱走东的不走西,这一句很神啊
中文是原版吧?英文翻译是高手
0
sniffer999 发表于 2012-8-9 00:07   只看TA 5楼
我发现字幕组非常与时俱进,对和谐傲娇精神贯彻地无比彻底……
0
caodanhao01 发表于 2012-8-9 09:03   只看TA 6楼

hghtstretfd

ghthdfghhgfhgdfg
0
caodanhao01 发表于 2012-8-9 09:04   只看TA 7楼

nfgngfnfdn

vcbdfbsdvcxvdsfv
0
caodanhao01 发表于 2012-8-9 09:04   只看TA 8楼

ghfghcndfgxcb

cnbvnbbvn hhhhh
0
caodanhao01 发表于 2012-8-9 09:05   只看TA 9楼

hgtyujhdstfnhgfhf

fazdhttfghttvvvvvvvvvv
0
蔚蓝有限 发表于 2012-8-9 09:06   只看TA 10楼
很多中国元素,现在国外的确太多的中国表情和非主流表达了。
0
回复帖子 发新话题
 25 123